This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.

myQuran

Surah 106 · Meccan · 4 verses

Surah Quraysh — Arabic, Translation & Transliteration

Quraysh

قريش

About this surah

Reminds the Quraysh of Allah's blessings of safe trade journeys, provision, and security, and calls them to worship the Lord of the Ka'bah.

Chapter 106 · revealed in Makkah · 4 verses, with Arabic, transliteration, and translation.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١

˹At least˺ for ˹the favour of˺ making Quraysh habitually secure—

2

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢

secure in their trading caravan ˹to Yemen˺ in the winter and ˹Syria˺ in the summer—

3

فَلْيَعْبُدُواْ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣

let them worship the Lord of this ˹Sacred˺ House

4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفِۭ ٤

Who has fed them against hunger and made them secure against fear