This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.

myQuran

Surah 105 · Meccan · 5 verses

Surah Al-Fil — Arabic, Translation & Transliteration

The Elephant

الفيل

About this surah

Recalls the army of the elephant that marched on the Ka'bah in the year of the Prophet's ﷺ birth, and how Allah defeated it.

Chapter 105 · revealed in Makkah · 5 verses, with Arabic, transliteration, and translation.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

Have you not seen ˹O Prophet˺ how your Lord dealt with the Army of the Elephant

2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢

Did He not frustrate their scheme

3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

For He sent against them flocks of birds

4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤

that pelted them with stones of baked clay

5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولِۭ ٥

leaving them like chewed up straw