وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْأَخِرِينَ ٧٨
And We blessed him ˹with honourable mention˺ among later generations
This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.
Quran 37:78
Those who set the Ranks
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْأَخِرِينَ ٧٨
And We blessed him ˹with honourable mention˺ among later generations
Watarakna AAalayhi fee alakhireena
This is verse 78 of 182 in Surah As-Saffat (Those who set the Ranks), chapter 37 of the Quran, revealed in Mecca. Above you can read the Arabic in Uthmani script, its English transliteration for pronunciation, and the English translation, along with tafsir and audio recitation.
We delivered him and his family from the great distress
and made his descendants the sole survivors
“Peace be upon Noah among all peoples.”
Indeed, this is how We reward the good-doers
Loading word-by-word…
As-Saffat · 37:119
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
shared keywords · same surah
As-Saffat · 37:129
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
shared keywords · same surah
As-Saffat · 37:108
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
shared keywords · same surah
Al-Maidah · 5:20
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ
shared keywords
Ash-Shuara · 26:84
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
shared keywords
Al-Hijr · 15:24
وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ
shared keywords
Hud · 11:116
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ ۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَآ أُتْرِفُوا۟ فِيهِ وَكَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
shared keywords
Al-Isra · 17:87
إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
shared keywords