فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
Then which of your Lord’s favours will you both deny
This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.
Quran 55:16
The Beneficent
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
Then which of your Lord’s favours will you both deny
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
This is verse 16 of 78 in Surah Ar-Rahman (The Beneficent), chapter 55 of the Quran, revealed in Medina. Above you can read the Arabic in Uthmani script, its English transliteration for pronunciation, and the English translation, along with tafsir and audio recitation.
He created humankind from ˹sounding˺ clay like pottery
and created jinn from a ˹smokeless˺ flame of fire
˹He is˺ Lord of the two easts and the two wests
Then which of your Lord’s favours will you both deny
Loading word-by-word…
Ar-Rahman · 55:61
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:63
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:53
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:59
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:34
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:40
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:47
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah
Ar-Rahman · 55:49
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
shared keywords · same surah