وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ٦٠
laughing ˹at it˺ and not weeping ˹in awe˺
This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.
Quran 53:60
The Star
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ٦٠
laughing ˹at it˺ and not weeping ˹in awe˺
Watadhakoona wala tabkoona
This is verse 60 of 62 in Surah An-Najm (The Star), chapter 53 of the Quran, revealed in Mecca. Above you can read the Arabic in Uthmani script, its English transliteration for pronunciation, and the English translation, along with tafsir and audio recitation.
None but Allah can disclose it
Do you find this revelation astonishing
while persisting in heedlessness
Instead, prostrate to Allah and worship ˹Him alone˺
Loading word-by-word…
An-Najm · 53:43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
shared keywords · same surah
At-Tawbah · 9:82
فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
shared keywords
Yusuf · 12:16
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ
shared keywords
Al-Isra · 17:109
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩
shared keywords
Maryam · 19:58
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩
shared keywords
Al-Muminoon · 23:110
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ
shared keywords
Az-Zukhruf · 43:47
فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ
shared keywords
Az-Zukhruf · 43:57
۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
shared keywords