إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ ١٦
while the Lote Tree was overwhelmed with ˹heavenly˺ splendours
This is an independent, educational Quran reader. Content provided as is — see Disclaimer and Privacy. Not a substitute for qualified scholars.
Quran 53:16
The Star
إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ ١٦
while the Lote Tree was overwhelmed with ˹heavenly˺ splendours
Ith yaghsha alssidrata ma yaghsha
This is verse 16 of 62 in Surah An-Najm (The Star), chapter 53 of the Quran, revealed in Mecca. Above you can read the Arabic in Uthmani script, its English transliteration for pronunciation, and the English translation, along with tafsir and audio recitation.
at the Lote Tree of the most extreme limit ˹in the seventh heaven˺—
near which is the Garden of ˹Eternal˺ Residence—
The ˹Prophet’s˺ sight never wandered, nor did it overreach
He certainly saw some of his Lord’s greatest signs
Loading word-by-word…
An-Najm · 53:14
عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ
shared keywords · same surah
Al-Waqiah · 56:28
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
shared keywords · same juz
Saba · 34:16
فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
shared keywords
An-Najm · 53:54
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
shared keywords · same surah
Yunus · 10:27
وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
shared keywords
Al-Anam · 6:9
وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَٰهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ
shared keywords
Al-Araf · 7:22
فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ
shared keywords
Ta-Ha · 20:78
فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ
shared keywords