وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٲبًا ١٩
The sky will be ˹split˺ open, becoming ˹many˺ gates
Quran 78:19
An-Naba, Ayah 19
The Tidings
Continue reading
- Ayah 17إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًا
Indeed, the Day of ˹Final˺ Decision is an appointed time—
- Ayah 18يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
˹it is˺ the Day the Trumpet will be blown, and you will ˹all˺ come forth in crowds
- Ayah 20وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
and the mountains will be blown away, becoming ˹like˺ a mirage
- Ayah 21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Indeed, Hell is lying in ambush
More translations
Word-by-word breakdown
Loading word-by-word…
Related verses (8)
Related verses
Ar-Rahman · 55:37
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
shared keywords
Al-Mursalat · 77:9
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
shared keywords · nearby surah
Al-Hijr · 15:14
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ
shared keywords
Al-Araf · 7:40
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ
shared keywords
Al-Haqqah · 69:16
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
shared keywords
Al-Araf · 7:96
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
shared keywords
Al-Qamar · 54:11
فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ
shared keywords
Maryam · 19:90
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
shared keywords